Le eccellenze dell’Alta Marca all’Expo Antad & Alimentaria

Antenna Sviluppo Alta Marca è volata in Messico per l’Expo Antad & Alimentaria, un’importante fiera annuale che si tiene a Guadalajara portando con sé alcune eccellenze dell’Alta Marca Trevigiana. Questa fiera conta 45.0000 visitatori, 1.800 espositori, più di 37 nazioni partecipanti e si estende per 55.000 mq di superficie.

Davanti al nostro stand sono passate più di 4.000 persone e più di 120 hanno manifestato interesse, concludendo la visita con la compilazione di un questionario. I feedback ricevuti sono decisamente positivi ed evidenziano una volontà di visitare la nostra zona, assaggiare i nostri prodotti tipici e  scoprire la nostra cultura e le nostre tradizioni.

Anche diversi enti e associazioni hanno espresso interesse, di seguito ne elenchiamo qualcuna:

• L’Università di Guadalajara: prima università del Messico, leader nel campo dell’istruzione del paese
• L’ICE: ente pubblico per il commercio estero che si occupa dello sviluppo e della promozione delle esportazioni dei prodotti del suolo e dell’industria italiana
• Il Ministero dell’Agricoltura del Governo Federale
• La municipalità di Guadalajara
• La Camera di Commercio dello stato dello Jalisco
• l’associazione nazionale dei somellier messicani
• l’associazione nazionale dei ristoratori messicani

L’Expo si riconferma nel 2017 come punto d’incontro essenziale per più di 1.800 espositori provenienti da 37 diverse nazioni. Presso il nostro spazio espositivo visitatori, buyers internazionali e in particolare Enti istituzionali messicani si sono interessati alle nostre eccellenze enogastronomiche e ai nostri paesaggi, storia e cultura, tra i quali le Colline del Prosecco come candidatura UNESCO. Erano infatti presenti allo stand con la loro documentazione istituzionale: il Consorzio per la tutela del vino Conegliano Valdobbiadene Prosecco, l’Intesa Programmatica d’Area dei Comuni dell’Alta Marca, il GAL dell’Alta Marca, Terra Nostra della Coldirettisi Treviso.

Perchè il Messico?

Il Messico risulta ad oggi una nuova frontiera per gli investimenti: la progressiva crescita del prodotto interno lordo del reddito, la propensione di spesa della classe media messicana nonchè l’elevata preferenza rivolta dai consumatori messicani in genere verso i prodotti italiani, ha determinato l’aprirsi di un nuovo mercato.

Secondo i dati ISTAT, nel 2015 l’interscambio bilaterale Italia/Messico ha fatto registrare un incremento delle esportazioni italiane: le imprese italiane nel 2015 hanno esportato in Messico beni e servizi per circa 3,49 miliardi di euro (+13,4%), mentre hanno importato merci messicane per 1,26 miliardi di euro (+5,4%).

Qualche dato:

• PIL in continua crescita e finanze pubbliche relativamente consolidate
• Sistema economico stabile
• Paese membro del G20 e dell’OCSE
• Seconda economia dell’America Latina
• Accordi di libero commercio con più di 40 paesi
• Popolazione molto giovane e disoccupazione in diminuzione crescente
• Manodopera qualificata e competitiva
• Management di formazione nordamericana
• Importanza del mercato interno e posizione geografica strategica per gli Stati Uniti
• Numerosi parchi industriali e centri tecnologici.

Il Messico con i suoi ritmi di crescita è entrato di diritto tra le economie più attraenti oggi sul mercato, é quindi un’ottima risorsa per le aziende del territorio per quanto riguarda l’ingresso in un nuovo mercato e internazionalizzare i propri prodotti, oltre a quella di poter avviare relazioni e scambi con gli enti anche in altri ambiti quali cultura, ecologia, turismo.

Questi risultati si configurano anche come conseguenza della positiva e fruttuosa esperienza che è stata fatta da due ragazzi provenienti dal corso “Web Promoter dell’economia locale” nel 2016, che hanno svolto il tirocinio proprio in terra messicana presso l’azienda Corsital SA de CV e che hanno tessuto relazioni con importanti enti e promosso prodotti delle aziende del territorio dell’Alta Marca Trevigiana. Di seguito l’articolo completo: http://www.consulmarc.it/2016/08/11/web-promoter-messico-esperienza-tirocinio/.

Alessio e Argenis, due partecipanti del progetto “Web promoter dell’economia locale”, sono in Messico presso Corsital SA de CV, un’azienda partner di Consulmarc Sviluppo,  per svolgere l’attività di tirocinio.

In Messico, stanno promuovendo aziende italiane che valorizzano il territorio dell’Alta Marca Trevigiana, presentando i loro prodotti a potenziali clienti e conducendo indagini e ricerche per espandere la rete di relazioni internazionali. Proprio nel perseguire questo intento, mercoledì 13 luglio 2016, hanno incontrato la direttrice generale dell’Istituto delle gioventù dello stato del Michoacan: Gulianna Bugarini Torres.

Durante l’incontro è stata valutata la possibilità di avviare relazioni e scambi con l’ente per dare avvio a progetti di sviluppo locale, soprattutto nei diversi ambiti di interesse quali: cultura, ecologia, turismo, sociale, economico e politico.

L’Istituto Messicano della Gioventù (IMJUVE), ente che risponde direttamente al Governo Federale, ha il compito di fare e proporre politiche e programmi di utilità pubblica a beneficio dei giovani messicani per concedere loro gli strumenti necessari nella vita come l’educazione, la salute, il lavoro e la partecipazione sociale.

Creato nel 1999, l’IMJUVE lavora per 37.9 milioni di giovani; ha istituito il Premio Nazionale della Gioventù che viene riconosciuto a quei giovani che emergono nell’accademia, per il lavoro comunitario, per i diritti umani o a beneficio dell’ecosistema. Inoltre, a cadenza annuale appoggia e sostiene giovani intraprendenti consegnando loro aiuti per i migliori progetti di creazione di impresa.

Se desideri entrare in contatto con i referenti messicani per promuovere relazioni con il Messico, Compila il form, riceverai un pronto riscontro.

[contact-form-7]

[:en]

Alessio and Argenis, two participants of the project  “Web promoter of local economy”, are in Mexico at Corsital SA de Cv, a partner company of Consulmarc Sviluppo, to do the internship.

In Mexico, they are promoting Italian companies which enhance the Alta Marca Trevigiana area,   by showing their products to potential customers and by conducting investigations and researches in order to expand the International relations network. Right in pursuing this aim, Wednesday, July 13, 2016,  they met with the general director of the Michoacan State Youth Institute: Giulianna Bugarini Torres.

During the meeting, it was assessed the possibility to establish relations and exchanges with the institute to initiate local development projects, especially in the various areas of interest such as: culture, ecology, tourism, social, economic and political

The Mexican Institute of Youth (IMJUVE), institution that reports directly to the Federal Government, has the task of doing and propose policies and programs of public utilities for the benefit of Mexican young people to give them the tools they need in life such as Education, health, work and social participation.

Created  in 1999, IMJUVE works for 37.9 million of young people. IMJUVE has established the National Youth Award that is recognized to those young people that emerge in accademy, for community work, for human right or ecosystem benefit. In addition, annually the institution support and encourages enterprising young people by giving them aid for top business creation projects.

If you want to get in touch with the Mexican representatives to promote relations with Mexico, Fill out the form, you’ll get a prompt response.

La cultura italiana arriva in Messico sotto forma di prodotti agroalimentari e progetti culturali.

Messico, terra caratterizzata da una profonda cultura sia autoctona che importata, un paese in forte espansione soprattutto per quanto riguarda i consumi di prodotti esteri ed in particolare nel settore agroalimentare. Infatti da alcuni anni si è visto crescere il consumo di vino, in particolare di quello italiano. Una delle realtà pioniere in questo senso è  Vivitalia, un consorzio di aziende che ha come scopo la promozione della cultura italiana attraverso la qualità dei prodotti tipici a partire dal  vino ed in particolare di un vino storico ed importante per la viticoltura Veneta e italiana,  il Prosecco DOC e DOCG.  Vivitalia, che ha sede a Morelia nello stato del Michoacan, rappresenta e continua una storia che iniziò nel secolo passato quando famiglie di migranti si trasferirono dalle regioni del nord Italia in questa meravigliosa zona del Messico votata per il clima all’agricoltura. Qui gli italiani hanno portato le loro conoscenze in materia agricola, sviluppando e migliorando i sistemi di irrigazioni e portando lo stato del Michoacan ad essere il principale produttore nel settore dell’agricoltura. Oggi Vivitalia riprende e continua questa storia che lega Messico e Italia, promuove vini e prodotti tipici nazionali con focus particolare al Veneto e alla zona dell’Alta Marca Trevigiana su tutto il territorio Messicano, partendo dalla storia che lega questi due popoli cosi lontani ma allo stesso tempo cosi vicini culturalmente, trasferendo conoscenza, cultura e tradizione attraverso prodotti fortemente radicati alla terra e ai suoi frutti. Le eccellenze del Veneto in particolare, i sapori e la cultura vengono fatte così conoscere ai messicani attraverso la conoscenza ma anche attraverso la fusione e l’abbinamento di queste due straordinarie culture millenarie. Le azioni di promozione intraprese da Vivitalia sono varie e toccano diversi tipi di eventi culturali, da quelli gastronomici tradizionali, a quelli più mondani, a dimostrazione che il vino italiano in particolare può sposare tradizione e cultura messicana, valorizzandola ed esaltandola nei sapori.

Durante l’estate 2016 grazie anche alla collaborazione di Alessio Dal Zotto, enologo e sommelier e di Argenis Acevedo esperto agente di commercio, l’obiettivo sarà quello di far conoscere i sapori del della nostra terra a partire dal Veneto in un tour che permetta di raggiungere e coprire le enormi distanze di questo grandissimo e bellissimo paese. La vendita però non è il solo obbiettivo di questo progetto, un’altro importante traguardo sarà quello di creare sviluppo e condivisione tra queste due nazioni, attraverso  la creazione di progetti culturali  di interscambio di conoscenza (know how) che porti allo sviluppo culturale ed economico per ambedue le parti, creando così un “ponte culturale” che possa anche dare nuovi impulsi al settore del turismo per entrambi.

[:en]Italian culture comes to Mexico in the form of Agri-food products and cultural projects.

Mexico is a land characterized by a deep culture, both native and imported, a Country with a great expansion in the consumption of foreign products, especially in the Agri-food sector.  Indeed since some years the consumption of wine, above all the Italian one, has been growing.

One of the pioneers in this regard is Vivitalia, a consortium of companies which aim is the promotion of Italian culture through the quality of local product starting from wine, especially  an historic and important wine for Veneto region and Italian viticulture, the Prosecco DOC and DOCG which respectively stands for “Controlled Denomination of Origin”  and “ Controlled and Granted Denomination of Origin”.

Vivitalia, which is based in Morelia in the state of Michoacan, represents and continues a story that began in the last century when families of migrants moved from the region of northern Italy to this wonderful area of Mexico, voted to agriculture for its climate.  Here Italians brought their knowledge on agriculture, developing and improving irrigation systems and bringing Michoacan state to be the leading producers in agriculture s.

Today Vivitalia resumes and continues this story that links Mexico and Italy, promotes wines and typical national product with a particular focus on the Veneto region and to the Alta Marca Trevigiana area throughout the Mexican territory, starting from the history that binds  two populations that are so far but at the same time so culturally close, transferring knowledge, culture  and tradition through products strongly rooted  to the land  and to  its fruits.

Especially the knowledge of the excellence of Veneto region, its flavors and culture are transferred through the merger and the combination of these two extraordinary ancient cultures. Vivitalia undertakes various promotional actions which include different types of cultural events from traditional gastronomic events, to more mundane ones, demonstrating that Italian vine can marry the Mexican culture and tradition, enhancing it and exalting its flavors.

During Summer 2016, thanks to the collaboration of Alessio Dal Zotto, winemaker and sommelier and Argenis Acevedo, experienced sales person, the goal will be to make Mexicans discover the flavors of our land, starting from Veneto region, in a tour that allows to cover the vast distances of this great and beautiful country.

But selling is not the only objective of this project: another important goal is to promote  local development and sharing between these two nations, through the creation of cultural projects of exchange of knowledge (know-how) leading to cultural and economic development for both parties, thus creating a “cultural bridge” that can also give new impetus to the tourism sector.